川普自首被捕！对34项指控「不认罪」起诉书首度公开！法庭照曝光！
美国前总统川普因为向色情片女星丹尼尔斯支付封口费，遭曼哈顿大陪审团起诉。4月4日（周二）下午，76岁的川普接受传讯前往检察官办公室，之后正式遭到逮捕，并被拘留，直到进入纽约曼哈顿法庭应讯。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3A6m7ExMx8e3E2TNqbGITcp8iasoSll1eZR9ge4JwzDzOTWCEIgLk4qbA/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/jQBYaLGpozdYiaZcy6f7sSdvlAWE6kxniaUV8H1gsvsDoFHTicxSpt9eaMfD7SibfJ42Hq3jr4lTNksCNsbkByLxmw/640?wx_fmt=jpeg
面对34项关于伪造商业记录的重罪指控，川普拒绝认罪。
这是历史上第一起针对美国现任或前任总统的刑事起诉案件，这一刻，真是又一次见证历史了。
最新消息：川普于4日下午4点左右登上了他的私人飞机，从纽约飞回佛州。川普办公室表示，川普随后将在海湖庄园发表讲话。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEX32fhrf5LRNRFZ16SjJaUtOaibbaj2gZZ7n1k4JtZPoMIIvGfFUEyrOzMYiaIaFiafFI13u2PMaia3Gg/640?wx_fmt=png
据CNN、法新社等多家外媒报道，4日下午2时30分左右，川普在律师团队的簇拥下，在曼哈顿下城法院15层接受法官传讯。
在法庭提审程序中，纽约州最高法院大法官胡安·默臣(Juan Merchan)公布了起诉书，面对这些指控，川普为自己做了无罪辩护，庭讯约在一个多小时后结束。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3A74W3iau15uexeAsricaOINichEt5NwsicEWpadrHIOrRWYITbjbWBYuhRA/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvVjUY29h74QeWp1H4UibYFscianYdfiaLCUBtoPgrwKeOX8p7iaMD6XaM7Pw/640?wx_fmt=png
不过，他没有像他的律师们日前透露的，在现场发表个人声明或评论。
这位前总统像很多时候一样穿着蓝色西服，系着红色领带，根据在他与辩护律师在被告桌落座后瞬间拍下的一张照片，他看上去神情肃穆而坚定。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSGo1ufol0VT8E8XzbfM82zBiblUdwicicUDT2Rt8VSBdiamS2jOWTr6D0Hw/640?wx_fmt=gifhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQS1bPP3xeXgOLyH3aibIlGiaJwRuNbc4FnicaicuFFLrpg2h9OfOKXgJTH0g/640?wx_fmt=gif
观察家分析，从法庭上的照片看来，川普表情相当凝重、甚至显得非常生气，估计起诉的内容并非如他之前预期的乐观。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3AvTZiaCCk50RfQibfg7tPRwqADwuzX4jZGJHnCvqAL6icwAMKo6BD3qILg/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/qkQTRn2Z9Nzo6cJylpnX0ic7nCczffhAjkEyO437SjD2JET7IBAEBibDEibYswfjVurQwJa7D7ibkkHIJYvzxCSkRQ/640?wx_fmt=png
川普进入审讯室：
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSLB2ex6JuSgklbbVxZPPib4H5llmPKoIKicNB13PYXf4zZDQdE8eSUlhg/640?wx_fmt=gifhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSUFHhABtmt9yZtQSPPKNS2ezRibjAfqk8WMLPfgiaNoOkRWnkIPvY8Qdw/640?wx_fmt=gif
整个听证会流程，他一直保持沉默，直指离开法庭时，他没有发表任何声明。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvVH07vBK4ibAkLRwT8yNabNtBWeuyzshmy9U7Mw06Jd5IdOYjhPJAyNcQ/640?wx_fmt=png
庭审前的24小时，川普连发9条信息，甚至在开庭前1小时还在发帖直播。在去曼哈顿法院的路上，看上去那么超现实，他们要逮捕我了，不敢相信这发生在美国。MAGA!https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSehI3jck9Xax8T0gNUqOAT6P43zCTcDibwa11enXAzox1thSDLM9xPtQ/640?wx_fmt=png同时，他还表示，对拍大头照感兴趣
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSicicR2JBu4TuAGjia2qic4QOarUdJkRwa99qz8Ficb4icbmxC5121pQRnrFw/640?wx_fmt=png
庭审前的混乱
今天庭审前，各路媒体已经严阵以待：
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSZXUepNTuKaU1cN4y5iaC1QP6YyXZA7icwSa7aLhbKgzDr2wGU2gT3KeA/640?wx_fmt=jpeg人人人人人：
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSuiakzUTQP8IXJtCufU1L7EyUiaNCzxhLQJ9Ju8STXC7G3brVZ1Z0l2oA/640?wx_fmt=gif
川普到达前，道路两旁已挤满了人，支持者和反对者互相喊话，场面火热：https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSjAxbB75iazKN9vsdDa0jvVdmzvfCa0DBQzicTsMQQ86eNXjvzpvxwSmA/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQS1Ghyzln72cDVPdO4kCJytkIHJQyjwtticNKk4fVEySq6NuX7hRykw6A/640?wx_fmt=jpeg
一度引发了小规模的骚乱：https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQS9wxt5QKJD3cbRWibwj88NoHk0Cmvy4lq4KUsucHlHthLUxSUHQUExsg/640?wx_fmt=gifhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSr5RnQLfEicgGUU0eCg23wevibTZMm824bpt35D6vocGl1leUzs8URs5g/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSV65ickxIk6ZpwSWscnpcNFMRKejr1GEmaFJJG6icqxCDViaAicQXORmnlg/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/jQBYaLGpozdYiaZcy6f7sSdvlAWE6kxniaR68aQB8NfT3zia08su6HLNSWGeAmqojibyWtHIia8ic2SyyK0tJkUDVUNw/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3AC4ZKzP2YUuv2MKpmqUc65xV72oQiaxstODksUiaPnq8VbP2zOE3PPeFQ/640?wx_fmt=png
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvV5AO7a8QYlZBPhfwO999rcLGiaW3NhsVUUgNNia24lZ7a2CtI5h2Cib3Dw/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvVZ7h1BmvFiaiaiaFXREYc3zqfMmVtILP5IDFGzQJHmUO6hLr3Hoy74DxUA/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvVs82iaZDIuvZFibTeicbb7nQ38LJnlPVwIZanaAticvJbZUeO3Xqnp0B34Q/640?wx_fmt=png
终于，主角登场：https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSR3TgF7rQAY5XbJiaT9cbibe0W4DqydVvEoBu6x8I836CUCGOBTVzvkFg/640?wx_fmt=gif川普从车上下来，跟支持者们挥手示意：
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQS4RND5Ja5Yg9SiccxEiag6qlNrbgCjEWWU9wOsDZb5hibd7yI2n4p3kofQ/640?wx_fmt=gifhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSpGK6HibYc0IwDTYvk8uhicaPibNPwZF5r1kzHDgvbKY1Wl018kkc63K5w/640?wx_fmt=gifhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/ASALelvIliaUyxcMuJpldpE7bMzgFUJvVwIcicoicxWywFAEBTXaHNEaFfriblcaHic9M22Zz3xkqGxtWIDvPMss6KQ/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3ANaQxbJDdB2uBnQFKrcLmxibDS5YdOOI3RMZ4TSMsgFlrAd6TOibU8AIw/640?wx_fmt=png
然后走了进去：
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVAl2NPD3RHUotRuQtKeVeQSUPJtfmL10OKBXPjB2H8TaHThhecm4kVibgTuQNE5X2N9FLlqMPSwpTA/640?wx_fmt=gif
下午1时08分，川普在特勤人员和警员护送下乘坐黑色厢型车离开前往下城刑事法院。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEX32fhrf5LRNRFZ16SjJaUtyVkF0BBKoJiaY5naZwuWIbO6KVFicyf2T28BYkZd4aHbia9J8OhAKubMw/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/JwKowibksibibRdxcjp1Qoia3n6sIlGgCOXLcJ1LLkC30LzqXyQ2tdAhLwk1xspJbe3N14iaM5lO6NSAx4vdgibfheLw/640?wx_fmt=png
在提审开始前不久，川普投案做了登记，像任何刑事被告一样按了指纹。
但当局表示，为了尊重他的前总统身份，他不太可能经历被戴手铐或在摄影师面前走过，暂时还不知道他是不是拍摄了嫌疑人正面照。出庭结束后，川普新聘请的大律师布兰奇(Todd Blanche)称，他的当事人在曼哈顿出庭应讯后感到“沮丧又生气”。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3AaUMFHb7dJtYRpMu2dbg2u2bBI7CDJzFqyfUV5LHfRtqD8Eicvbx3hZg/640?wx_fmt=png
川普的律师塔科皮纳(Joe Tacopina)表示，希望提出一项动议驳回所有指控，他认为起诉川普是“美国法治已经死亡”的标志。
此次川普面临的指控与他在2016年赢得总统大选前不久向色情影星丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付13万美元封口费有关。
丹尼尔斯称，支付这笔钱的要求是她对自己2006年曾与川普发生一夜情的事情封口。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTCMTFmApaGRHXH7JWuUJyC8yYJF0ib7f1gBXZhft8ia08kRKw9YG1agxB3Y31yAicHialk1Rib45GV5iaDg/640?wx_fmt=png
川普承认，他的前律师柯恩(Michael Cohen)向丹尼尔斯支付了这笔钱。
事实上，支付这笔付款并不犯法，然而川普事后偿还柯恩这笔钱时，在帐目上把这笔费用记录为法律服务费，列为川普集团的营业费用。
如果支付给丹尼尔斯的款项没有正确说明，就可能会导致受到伪造业务记录的指控。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3AXBz6ibiacHmbIicWunLibqLWclesS8mCCgXsoEY0AEic3icA9IkCzcBb8F0Q/640?wx_fmt=png
在法庭上，川普反驳了这笔付款与总统竞选有关的说法。起诉书指称存在一起“非法串谋”，但是宣称无罪的川普否认这些商业记录是伪造的。
CNN的报道，白宫新闻秘书让-皮埃尔4日称，美国总统拜登“显然”会关注有关川普的消息，但这“不是他的关注焦点”。
川普起诉书公布：“捕杀计划”欺骗美国人
在庭讯结束后，本案检察官曼哈顿地检白艾荣(Alvin L. Bragg)召开了记者会，宣布起诉川普，以34项重罪指控其在2016年选举前后，涉嫌伪造纽约商业纪录，欺骗美国选民。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/jQBYaLGpozdYiaZcy6f7sSdvlAWE6kxniaibnWS2sJJFWsSFvetibTJf4Vibhw5Bw98M220K5awRvUfxq4AvYoAJ1QQ/640?wx_fmt=png
川普在选举期间与同党采取“捕杀计划”(catch and kill)，以确定、购买和掩盖与他相关的负面信息，提升他的获选威望，为此不惜在商业纪录中虚构几十条虚假交易，掩盖其犯罪行为，甚至试图违反联邦和州级选举法。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kolZ1Cp6JyDzRk3OgQdthAvQtib3ku0T2R30icspszcVkB2SNu4UR46gLEOSnB88ZDqYIvnicyRPhg0Xq8y2eNu6Q/640?wx_fmt=png根据检方纪录，从2015年8月至2017年12月，川普通过一系列金钱交易策划他的“捕杀”计划，然后通过持续了几个月的虚假商业账目，掩盖这些交易。检方举例称，美国媒体公司(American Media Inc.)曾向一位川普大厦门卫支付3万元，封口其所知道的川普私生子的真相。
除此之外，美国媒体公司向一位声称与川普发生性关系的妇女支付了15万元。事成后，川普指示特别顾问以现金的方式偿还美国媒体公司，但最终以美国媒体公司担心非法为由拒绝。但川普仍然在其商业纪录中，对这15万元的真实目的做了虚假纪录。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kolZ1Cp6JyDzRk3OgQdthAvQtib3ku0T2ibVg7jc0ibSfgicjXIFRQwdrOSU0eqWnX2sZiaWrFxgt2YBogjVd3weu5g/640?wx_fmt=png
检方的第三个案例指，总统大选前12天，他的特别顾问又给了一位成人电影女性 封口费13万元。选举成功后，川普通过一系列月度支票偿还特别顾问，总共开出11张，每张都有川普组织处理，其中九张由川普签署。开支票的名义都是支付法律服务，以掩盖真实的交易目的。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kolZ1Cp6JyDzRk3OgQdthAvQtib3ku0T2EJgevIGyFRIficJ5C32lgen2IOpcWqqZpAXUp5YItJXmibTXIxniaialng/640?wx_fmt=png
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/kRXMiae96WTAoaZRFWppqFoog1rIu5o3AwgpUmdkz7C5FaVWvOib8csSSn5OxWL6COZ7G7V6s0VAiaV0zX5eGW57w/640?wx_fmt=png
法官将下一次现场聆讯定于12月4日，大约在2024年共和党总统初选活动正式开始前的两个月。
目前美国初步的全国民调显示，川普在争取2024年共和党总统候选人提名的角逐中居领先地位，他正在试图夺回白宫。
页:
[1]