太尴尬！拜登亲自接听圣诞热线，突被飙骂“这句粗口”！嘴炮人疑似来自俄勒冈
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/01N5JCUL6NaahUdX0BoicandVrhKlpguaibG2OhFl6v1HXXoytIG32gHFCB9tWrurQNHD7JHP54K2YzqLzQAIwqg/640?wx_fmt=jpeg在通话结束前，这名叫做贾里德（Jared）的家长突然说“加油布兰登”。（图／达志影像／美联社）美国总统拜登夫妇24日接听北美防空司令部“追踪圣诞老人”热线，但一名家长却突然在通话结束前脱口“加油布兰登”（Let’s go Brandon），让现场气氛顿时变得尴尬。其实这句话是“去X的拜登”（Fxxk Joe Biden）的委婉改编版，是句反拜登的粗俗国骂，推特也流传一段15秒影片，浏览人次突破百万。
综合NBC、卫报等报导，拜登与第一夫人吉儿当时正在与一户人家通话，拜登也给予祝福，并提到“希望你们有个美好的圣诞节”。没想到就在通话结束前，这名叫做贾里德（Jared）的家长突然说“圣诞快乐，加油布兰登”。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/01N5JCUL6NaahUdX0BoicandVrhKlpguaa2v9BrNZftEOGIqPibYAqbe98acnTDDUtYGM69GALxbsz5AeDaF1eicw/640?wx_fmt=png
然而拜登似乎并未意识到这是“去X的拜登”的委婉说法，还轻松回应“加油布兰登，我赞同”，不过一旁的吉儿似乎有听懂，表情微微僵硬。拜登接着问贾里德是否在俄勒冈州时，电话已经挂掉。
目前还不清楚打电话者的意图以及为何拜登还要重复提及“加油布兰登”，至于双方是否知道这句口号的意思，还有待确认。白宫尚未对此做出回应，但这段影片已引起大批网友注意，更有人说“吉儿的表情太好笑”、“吉儿这次阻止不了他了”。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/01N5JCUL6NaahUdX0BoicandVrhKlpgua5jhgsbCnuLIlNPFuRl80DZCTaicQWsf5xx9kIwKPiaqzpjMLmvOcoYhQ/640?wx_fmt=png美国总统拜登夫妇24日上午接听北美防空司令部“追踪圣诞老人”热线。（图／达志影像／美联社）
其实这句口号源自10月2日一场赛车活动的采访过程，当时记者在采访车手布兰登‧布朗（Brandon Brown）时，有民众在现场大喊“去X的拜登”，但却被记者听成“加油布兰登”。此后，这句话就变成讽刺拜登的口号。对于名字被用来反拜登，车手布兰登‧布朗感到不满，在先前接受纽约时报采访时表示，“我不想成为脏话的替代品”。
页:
[1]