疫情下，纽约竟悄悄修了1条步行栈道，750英里，全美第1长，从曼哈顿直通加拿大
美国纽约到加拿大魁北克，两地之间的距离超过340英里，往来两地最常见的方式是坐飞机，偶尔也会有人来一次浪漫的自驾之旅，但想过骑车或步行的人，却实在少之又少。从现在开始，纽约的旅游爱好者，或将有了新选择。
历时4年，绵延750英里，连接曼哈顿和加拿大的全美第1长步行栈道，已经正式完工，
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQlBxl8CSavLTIeoM8eO0uibdiclCWIarUjw4JiaNNP9BycVicJOhm4rlogw/640?wx_fmt=jpeg（图片来自ny gov，版权属于原作者）
旅行者可以顺着沿着由3段步道组成的斜T形“帝国小径”，从下城的炮台公园出发，经过具有历史意义的首府阿尔巴尼，荡舟五大湖水域的Finger Lakes，翻山越岭，最终抵达美加边境。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEVDKnnic1qFibQqYLkbNiaadAbDaLg3ib60YrnkyTkb04n9icww8DTUZMvv1NdS7ydfIOcWiaIm2ibfiahm7w/640?wx_fmt=png（图片来自travel+leisure，版权属于原作者）
为了亲身感受“帝国之州步道“的魅力，纽约时报的2名记者，一个北上，一个西行，带来了一期史诗级的骑行记录。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQObonl34YgHf5nPBcX44JTOiaPaK5Iicy45icMmzkf5191JwlibwaMcCprw/640?wx_fmt=pnghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQlNGoicdbPBQCjnDap8SVjXg7aoU4sEGeBLulHPt0rwA9pkaWJECrDiag/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
跟随他们，在这段750英里的旅程中，你会发现，阿巴拉契亚山脉的山地风光，Adirondack公园的铁路风情，Catskill保护区的雪上乐趣，Genesee山谷绿道等， 这些美东最为震撼人心的风景，都悄然藏在了这里。
（图片来自new york times，版权属于原作者）
Route 1纽约市-阿尔巴尼-加拿大The Hudson Valley Greenway TrailThe Champlain Valley Trail
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQLaGZNe4pZ6Ygbibov00pmibGWCvL9lGwaTqK3ribId0KNWqYvkY9UJvLQ/640?wx_fmt=png
“帝国之州”步行栈道（Empire State Trail）的南北向步道，由The Hudson Valley Greenway Trail 步道和the Champlain Valley Trail步道2部分组成，开始于人来人往的曼哈顿下城，终结于静谧无争的边境小镇。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQm4oHRzhZJBQjazBib731k3iclBVNcE8S7JlpVsEC6eLIB8Lv0vxvWQoA/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
第1⃣️站曼哈顿
在NYC城内，Empire State Trail沿用了曼岛已有的Manhattan Greenway Trail。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQkiafiacTr0NFEv1lM3smh2vJuVx1Pd509lu939YPM5Ak7RQiazg1n3veA/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
这条12.5英里的步道，从曼哈顿南端的Battery Park开始，沿着曼哈顿西侧的绿道小径向北延伸，一路穿过Battery Park， the Hudson River Park和 Riverside Park。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQgdcXGVibTBLJ0RdHWWwksDAM6eFqhOhHCSrsWR6yKPvNNIQjUxDJiccw/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
沿河溯游直上，繁英似锦，直到曼哈顿西北部的Dyckman St画上句号。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQAsnFNLYG72J5BdnMfg6NHcvcJSdGAXiaHndy8Sa202tgn13yE8owGwQ/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
第2⃣️站Wechester
从Bronx区的Van Cortlandt公园往北走，就将骑出城市风光，拥抱更多的自然风情。
在Wechester和Putman境内的这条越野步道，毗邻旧纽约中央铁路边修建，仅供骑行者和徒步者使用。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQwftzSpdPDDibNMgeBQicj0trYPku9UBFd82FBKjJCNYoVwq3LULsqM3A/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
在这段步道上，能看到类似英格兰的纽约巨石阵---这些隐藏在绿林里的巨石，背后同样藏匿着纽约中央车站的复兴历史。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQDQkztxmNaBiaDJ82QEIlsYpm4GCibpPBAhcGUnHPqp802u2UUsDScN6A/640?wx_fmt=png（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
第3⃣️站Albany
从Wechester近郊出来，顺着Maybrook Trail，你能骑行穿越过像New Castle、Brewster小镇，最终，你能看到阿尔巴尼的城际线，渐次出现。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ6yribIEBQs5mxszhQtQWPbHdXpul5mB3pUCHm4MP4UGRO76DsPRDc6Q/640?wx_fmt=png（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
而阿尔巴尼北部的Cohoes Falls，也是帝国之州步道上，风景秀丽值得打卡的一站。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQqd0yica5LE0s8LI2EGUyrr4PB8lNV27mM6fCMUKIyy9rLfnAvWibZv5w/640?wx_fmt=png
（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
第4⃣️站Lake Champlain
告别阿尔巴尼后，将继续沿着Mohawk-Hudson Bike-Hike Trail 前行。这段对体力极大考验的路段，意味着在一英里又一英里的公路骑行，
随着阿第伦达克山脉的地势起伏，有时候还将千里走单骑，顺着22号国道，爬上海拔1000英尺的高地。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQYP1bRosc88BFo4rFVMxeHfdU6yulaoz6CmFpIfnamC28bVvdLqN0RQ/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
无限风光在险途，这里也逐渐接近美国第六大湖，尚普兰湖区，这座夹在纽约州阿第伦达克山脉和佛蒙特州Green Mountains的河谷湖泊，北端一直延伸到加拿大魁北克。湖光山色，水中岛屿点点，两岸风景漪丽。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQYQX8eUm0ia7icfvUYq3VqWibPnQIfLvibBsFAFzqE06L2iaRNicaPvMAjc2g/640?wx_fmt=png（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
第5⃣️站加拿大
咬牙向北，穿行过Champlain Mountain，道路变得平坦起来，骑行之旅，也来到尾声。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ9RGu9btCehBCO4lzIbtvbJjR9Yaef5VdwKibcP75esicgeTxPRSibxB1w/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
最终，南北段的帝国之州步道，终结于美加边境小镇Rouses Point，在星条旗和枫叶旗，交相摇曳下，一场由南至北穿越城市森林山地的横跨纽约州探险，至此结束。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQJFoCXUVhNUCe4aKo2eOibbGOZlYXm3KtI3mkzY74TjPpgzGFmUt9UiaA/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
Route 2 阿尔巴尼-水牛城The Erie Canalway Trailhttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQkk7NFFVOhVOlPlVqsD9QkqLBfS5bJEbjzfP1RgOshASP48rmZ7XSDQ/640?wx_fmt=png
伊利运河小径（Erie Canalway Trail）是一条连接布法罗和阿尔巴尼的 360 英里自行车道，运河沿岸连缀着极具美东风情的小镇，为纽约客讲述着整个美国西进扩张的奇特历史。
（图片来自new york tines，版权属于原作者）
我们从Buffalo出发，向西沿着1825年就竣工的伊利运河河畔骑行，看19世纪从废奴主义者、摩门教徒、唯心论者和女权主义者等各类自由主义思想家，如何从四面八方汇集到纽约这块肥沃的土地上。
第1⃣️站水牛城
大瀑布所在的水牛城，已经是家喻户晓，往东稍东一点，就到达North Tonawanda，运河真正的起点。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQHgBDcfSG15pYJ95c8zj3OMNwb8a1Y9DTcvQBZHPn0OSrIRXcygYClw/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
这附近有全美首屈一指的冰淇淋店Uncle G’s, ，骑累了，别忘补给一下。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ6p9oF4l0hfd8XFCVcLgrhAOowCibZBfFKiaGlrYW2EylOJI1MxmWshAA/640?wx_fmt=jpeg（图片来自yelp，版权属于原作者）
第2⃣️站Lockport
位于Niagara County,的Lockport境内，有伊利运河工程中，令人叹为观止的航运工程设施，67至71号水闸（Flight of Five）。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQW0I1SicD0UsJVXQfEH1WdtXjTz21ObqTfiaHOHhruXA9KIHIKWpL1eicg/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQVXO0A2gmOBlhDicHWfpsLy77w2c5LQ5KyPHMNibcqKb48SiaOCWXN5LwQ/640?wx_fmt=gif（图片来自new york times，版权属于原作者）
这五个允许驳船像搭自动扶梯般，在五个独立舱室中上升的阶梯式水闸，修建于1862年，但目前仍在运河经济中发挥重要作用，是纽约州重要的历史遗迹，也是工程史上的奇观。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQy0IZaAv0wcESc7GuEXvVibfPZkF4NlPpmensxEyLLiaib4wNNyKQuFCpg/640?wx_fmt=gif
踏动车轮往下，就到了Medina小镇。这个小镇在20世纪初因砂岩开发发家致富，这里的砂岩被运往全球各地，在像布鲁克林大桥，白金汉宫这样的名胜修建中使用。
Medina历史区内的Hart House是极富欧陆风情的精品酒店，这里也位于著名的尼亚加拉葡萄酒区，可以在这里尝到质朴别致的手工蜂蜜酒。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ9aA6JT0MkeSuD8eibyNuTnph7HkOyGZwnVwBjeLeJpGwnRulMkuBKtA/640?wx_fmt=png
第3⃣️站Rochester
最后往东行，就能来到运河沿岸的重镇，Rochester附近。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQMHN02FvYZ39Gqnuia0hC35zNCUErtkPWyUMmHuZFicZwWTvnKCZDjZ5w/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQZXghbmQN37JJp9WkbVV83L0251wQalIwibyCQgXAicnWm9jAYKOzsfVA/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
在罗切斯特往东南方向走一些，在五指湖Finger Lakes区域，在Seneca湖区，还能驾驶游船，畅游碧波。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQKvOXWkCLv3lWfprJ8XKHdwMtKKAiaiatBFCZG7YXo9ibsjevwvvmQ1b6g/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
再往东，抵达五指湖极东边的Cayuga Lake湖区，还能参观 Montezuma National Wildlife Refuge国家野生动物保护区，在这里，可以亲眼见证动物的年度迁徙。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ56m4K1x9PvhoamZzJKnu2AAW31nJ8RFswAZHib2sZvPTYCDzuVt1vog/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
第4⃣️站Syracuse
从Rochester往东， 就能到达Syracuse Univeristy所在的锡拉丘兹。雪城锡拉丘兹一度是纽约州极为繁荣的工业城市，秋季层林尽染，冬季降雪丰沛。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQEiagBgDvtTtAdyfSPuarcR21Kp3dQes1IAe0g9PXgawKvia47RKnQOog/640?wx_fmt=jpeg
在抵达Syracuse之前，会看到Camillus小镇外的九英里河渡槽，它是目前运河还在使用的32 条渡槽中zui东的一条。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQ30BBYc9Vu42tObnYqPFbp7lxicshgA7BvzQacGPbmC3MqvV6icIwK9vw/640?wx_fmt=jpeg
而在Syracuse以东10英里处的Green Lakes State Park内，还有全美极为罕见的蓝绿色的对流循环湖。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQWEQo7BrMNohKwOsMgLLS6JJf0TTLqVzfRKuvINmNiaeRiccy8prVpVIA/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
骑行到这里，可以在琥珀碧波上，荡起双桨。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQARzVviaYFWrHftAtFsKYDmIoSebzw7kGSblZLosHqOInF3MpTP64yjw/640?wx_fmt=jpeg（图片来自new york times，版权属于原作者）
第5⃣️站Utica
离开雪城，一路向东，就能返回阿尔巴尼。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQLNW5kFLibcbyYJHu2HKdDErHvNeiaQhyPOf2BA9nxEic8C5QFqdwAppew/640?wx_fmt=jpeg（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
骑行过程中，还将路过还能看到巨大的 UTICA 塔，在寂寞的田野中毫无征兆地出现，空旷之间，有种惊心动魄之美。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQeEu7Vjz0JSep20nYyicicSsBaMcAHHA9511vHxl420LKdkaytS5vMVxg/640?wx_fmt=png（图片来自empiretrail.ny，版权属于原作者）
感 想
750英里，城市山地森林湿地多种地形，在完成了这次骑行壮举后，就连这2名土生土长在NYC的《纽约时报》记者都表示，他们在车轮滚滚间，才更深入领略了，纽约州从南至北由西向东，千变万化的魅力。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQibZ7Oibh0wvCCHUJHsHicC9tJia8ZticH6v9qeiaVN4z1oPtcNb3ibsCECtlw/640?wx_fmt=jpeg
的确，如果只是为了抵达加拿大，租一辆凯迪拉克，沿着87号高速，便可一路风行；但如果你想寻找纽约人的灵魂，那么一定要有生之年，试试踏上2轮车，行进在好山好水的小径中。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/tZMwDLugMEXIGmSfYG349kqat2icSO7fQnghEQ6vWK6xdGOibTDFpS5XDamHtfmSEst5emXR5915qhzRtLtp5azQ/640?wx_fmt=png（图片来自new york times，版权属于原作者）
官方旅行攻略及地图：https://empiretrail.ny.gov/
页:
[1]