警报！俄勒冈州「炸弹气旋」来袭！暴风雨+雪+冰雹「席卷波特兰」做好停电准备！司机出门小心雨雪路滑

一场由大气河流推动的「炸弹气旋」本周将袭击太平洋西北部，并在周二晚至周五早上给该地区带来大雨和大雪。
11月18日（周一）波特兰地区已出现飘雪，部分地区还遭遇冰雹袭击。


沿海地区将受到最严重的影响，预计周二至周五晚间降雨量将达到 3.5 至 6 英寸。波特兰、塞勒姆、尤金等内陆山谷地区降雨量可能达到 1.5 至 3 英寸。强降雨可能会导致城市街道被淹。

该风暴将在太平洋西北部的海面上形成一个“炸弹气旋”，其东部边缘将袭击俄勒冈州、华盛顿州海岸。气象局已针对Cascades 山脉发布了天气影响警报，有效期至周一晚上 10 点，并将于周二下午 4 点至周三下午 4 点针对波特兰地区发布另一次警报。
美国国家气象局 (NWS) 波特兰办事处已向整个威拉米特谷及其所有城市以及 5 号州际公路沿线以北至Kelso和ongview的所有地区发布了风力预警。波特兰大都会区和该地区其他地区预计将出现 20-30 英里/小时的南风，阵风最高可达 45 英里/小时。美国国家气象局警告称，强风将导致垃圾桶等未固定的物体被吹走，并敦促居民提前固定好它们。 大风还可能刮倒树枝，造成部分地区停电。司机应格外小心，尤其是驾驶高架车辆时。
这场暴风雨还将带来大雪，导致山间驾驶条件可能非常危险。由于山上已经开始下大雪，国家气象局周一向海岸山脉发布了冬季天气预报，向Cascades山脉发布了冬季暴风雪警告。预计本周剩余时间还会发布更多天气预报。
随着 Cascades 山脉遭遇本季 第一场大暴风雪到来，该地区的恶劣天气将进一步加剧。
周一，海岸山脉海拔 2,000 英尺以上地区可能降雪 2 至 5 英寸，海拔 2,500 英尺以上地区降雪量可能高达 9 英寸。预计到周一晚上 10 点，Cascades 山脉降雪量将达到 6 至 10 英寸。本周接下来预计降雪量将徘徊在 5,000 至 6,000 英尺之间。美国国家气象局警告称：“预计穿越Cascades 山口的交通将受到影响。今天计划穿越这些山口的任何人都应该做好应对冬季驾驶条件的准备。”