旧金山严打华埠乱扔垃圾，罚款高达$1000，或派便衣警察执法

在旧金山华埠，每天早晨都有清洁工人在以繁忙著称的街道上清理垃圾。但现在，非法倾倒的垃圾已经变得难以处理，这将促使旧金山政府加强执法并将对在华埠乱扔垃圾者处最高1000美元的罚款。

（来源：旧金山标准）

据报道，由市政府资助的保持华埠清洁使者团队的阿曼达·冯（Amanda Fung，音译）对这次的整治行动表示欢迎。她说：“这个问题已经存在很长时间了。但现在，情况要糟糕得多。”

据阿曼达·冯称，这些垃圾主要是纸板、商家的纸盒和一些家庭垃圾。纸板转售价值的下降已经使这个问题变得更加严重。

长期以来，非法倾倒垃圾问题一直困扰着华埠，垃圾弄脏了小巷，并堆积在主要街道的垃圾桶旁。越来越多的污物导致人们更多次地呼吁市政府加大对这个城市中人口最密集社区的垃圾回收力度。

（来源：旧金山标准）

据悉，在一个主要由华埠商人组成的418人的微信群里，关于街头垃圾的照片和投诉不断。

华埠商户联会（Chinatown Merchants United Association）主席邵旗谦（Edward Siu）对垃圾危机一直很有发言权。他表示，一些商人在街上扔垃圾，这让华人社区感到尴尬。

对此，负责监督街道清洁和执法的旧金山公共工程部方面表示，他们将加强对乱扔垃圾的处罚。该部门发言人雷切尔·戈登（Rachel Gordon）说：“非法倾倒垃圾在整个旧金山都是一个问题，但华埠是热点之一。”

（来源：旧金山标准）

据了解，在市府最新的整治行动之前，被抓到在华埠乱扔垃圾的人只会被警告。但从现在开始，违规者最高可被罚款1,000美元。

戈登希望更严厉的处罚能给人们敲响警钟，让人们在华埠的街道上扔垃圾前三思。她还透露，市政府甚至可能会派出便衣警员来执行这项新计划。

政府官员们表示，华埠商人和家庭可以通过遵守回收公司Recology的指引来帮助这座城市，同时他们希望通过共同努力使华埠在即将到来的农历新年庆祝活动中变得更加干净，更受欢迎。