学车这事儿,有人认为易如反掌,但也有人觉得难过登天,韩国婆婆车思顺就是典型的后者。
为了考驾照,她耗了整整3年,花了$13579,报考960次。最后,终于在69岁那年考牌成功,成为真正的“老司机”,还登上了《纽约时报》,一夜之间红遍全球。
为什么车婆婆对开车这事这么执着,她领证后上路了吗?
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVAYpId2YXlghf0fgT7XBXhRxpia7LIxjhGryibnlKTJXib29aQeiaibLVIHWQabyywKFgr3pl3jxB9aTcQ/640?wx_fmt=png)
图片来自nypost,版权属于原作者
她考了960次后,终于拿到驾照
车婆婆出生在韩国一个贫穷的农民家庭,家里有6个兄弟姐妹,由于父母没有土地,在别人的地里干活,成了他们家唯一的收入来源,她的童年就是这么度过的。
直到她 15 岁那年,她才读了3年夜校,但父母实在没钱了,她很快又退出学校的生活。 她说,“家里穷得快掀不开锅了,上中学对我来说只是一个梦想”。 由于家庭条件困难,车婆婆没怎么上过学,但她对读书的热情从未减退。在她50多岁时,她终于鼓起勇气学习。 1996年,车婆婆花了三年时间,考取美发师执照。在这期间,她每天早上 6 点乘坐公共汽车,换乘火车,然后换乘另一辆公共汽车去参加政府资助的理发师培训项目。但最后即使她通过考试,也没有一家发廊愿意雇用她,她们觉得她太老了。 “没关系”,她说,“这就像获得学校文凭一样。” 由于没有接受过正规教育,居住在韩国一个偏僻山区的车婆婆以卖菜维生,她说自己一直很羡慕会开车的人,但直到 60 多岁,她才抽出时间去考驾照。 车婆婆说道,“以前我总忙着照顾四个孩子,现在他们长大后,离开家有自己的生活了,我丈夫几年前去世,所以我有更多的时间给自己。我想拿到驾照,这样我就可以带我的孙子们去动物园了。” 虽然她的名字叫车思顺,但是她的学车之路,一点也不顺。 她首先要攻克的第一关,是50 分钟的笔试,其中包括 40 道关于道路法规和汽车维修的多项选择题。 她利用工作间隙刷题,一天最多翻三遍。通常在清晨(她凌晨 4 点醒来)和睡觉前,她戴上老花镜,仔细阅读她陈旧的备考书籍,家里没车,她就用风扇的扇叶片当方向盘练习。 ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TVSNbIzUEozrOgAt864ERZoS1sbLbTRXu0Q3TQqwiaSBk2MrOb23pUpw/640?wx_fmt=gif)
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TM0Hn3GtVSp6UjUkVzRpCGNicpicFiaJJRw7sicYeKkFibey5pN0VsLnhKPw/640?wx_fmt=gif)
“她可以按照语音读和写单词,但她无法理解大多数术语,例如‘规定’和‘应急灯’。”驾校朴老师说道。 地区驾驶执照机构的官员 Choi Young-chul 说:“她在独自学习时,基本上在做的是记住尽可能多的问题以及他们的答案,但并不理解它们的全部内容。但那样通过考试并不容易。” 确实,对于只接受过小学教育的车婆婆来说,笔试很难。 她从15分开始,逐步提高,但从未达到60分的合格分数。问题一直在变化,后来考试改成了计算机版本,难度系数直线狂飙。 ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5Tqlgib9mvbXRgx33gClQyMnThw6JKg3KIpu5ib316476cBZhOWGicCDPuQ/640?wx_fmt=png)
另一位老师李昌洙说:“教她你都快疯了,但我们不能生她的气。她总是很开朗。她心里还是那个充满热情的小女孩。” 从 2005 年 4 月开始的三年里,每周要参加5次考试,每天都去,去5天。之后,她放慢了节奏了,变成每周两次,尽管进程缓慢,但她从未放弃。 ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVAYpId2YXlghf0fgT7XBXhREcm09U4C7qKkrNDVxUPFmbDxF4iaib7I8KicXOt30PfOD3XYc9naltfjg/640?wx_fmt=png)
从15分开始死磕,她笔试足足失败了 949 次。直到2009年 11 月,在她第 950 次尝试时,她才拿到60 分勉强及格(满分 100 分)的成绩。随后,她前后又参加了9次路考,但每次都以失败告终。 ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TypC8gzLqch4WpEicSZiacSC1bTEv03DvqQR4FvxYbKR9YJV4pvxpt9aw/640?wx_fmt=png)
“我不介意,”车婆婆说。“对我来说,每天通勤去参加考试就像上学一样。我总是怀念在校园的日子。”
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVAYpId2YXlghf0fgT7XBXhRRUNvicBcB5TJzvBllEibMLfwgX8iaNDcWFCKkGMpnWbXLiaEzhhsZ7nC8A/640?wx_fmt=png)
她的儿子朴成柱评价说:“母亲过着艰苦的生活,挨家挨户卖菜,在别人的农场里干活。也许这让她变得固执。如果她下定决心做某事,没有人可以说服她。” 终于,在第960次的考试中,她通过了路考,但最激动的,不是她本人,而是她驾校的老师们。 ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5Tuq392lBvuIST2oFNyhRPxRV5JQ3nLYaBWZibRLFrIcXo7OnTK2I7iacw/640?wx_fmt=jpeg)
“当她终于拿到驾照时,我们都欢呼起来,拥抱她,给她献花,感觉如释重负。我们没有勇气劝她退出,因为她一直坚持不懈。” ![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TVzc5pMDMzBvDNpktmFu6RF7ibWibFv6SicibSy7d27mtiafibyxhF37HuCFA/640?wx_fmt=png)
初次上路,她自信满满别人心惊胆战
她登上了纽约时报,一夜之间成为家喻户晓的“红人”,韩国汽车公司找她拍广告,甚至还送了一辆车子给她。
、![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TaEUQtXsl7ZExGjJiazVEUlyibujajqPy6JVp954licIqfl5I9Qeu91CxA/640?wx_fmt=png)
当然,当地人最关心的是她拿到驾照后,有没有开车上路,变“马路杀手”?这样的担心并非毫无道理,因为驾校教练认为,车婆婆应该满足于仅仅拿到驾照,而不是开车上路来危及路上的其他人。 尽管战战兢兢,车婆婆还是持证上路了,但仅在拿到驾照的1年内,已经发生了4次交通事故,幸好没有造成伤亡。
![](https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/56tptiaa4SVDGiaCrquOaYOhyNeG3kgG5TicoTSbcicWsl3wCic6QFaoXfeNmKOGeAM71VwzI9c0uTqoqnnLfpFFwyg/640?wx_fmt=jpeg)
比如说,2009年11月,她想把车倒过来停在家附近,但她把油门当成刹车,一加速撞上了一堵墙,花了上千美金维修维修费用。 又比如说,有一次,她迎面撞上一颗柿子树... 还有一次,在高速公路上小心翼翼地开车,时速不超过50公里,然而后面的车不耐烦了狂按喇叭,吓得她赶紧原路回家。 车婆婆说:"有很多次,我不得不停在路肩上,因为后面的车撞到我,我认为社会仍然缺乏对新手司机的包容。 由于担心她的安全,她的孩子们给她和车子买了一份全保,但他们仍然心有余悸。终于,在他们的劝说下,车婆婆决定不开了!那是她考完驾照后的第一年。 然而,网友们对车婆婆的决定,意见不一。 有人说:我尊重你的意愿,但开车直接关系到他人的生命安全,请不要开车。” 也有人贴心为车婆婆打气:“谁没经历过从不会到会的过程呢?希望她好好学习,成为一名驾车高手。” 如今,车婆婆早已82岁高龄,车子早就不碰了,但考960次的经历让她明白:世上无难事,只怕有心人。“只要你想做,没有什么能阻挡你的步伐”。
|