|
炸弹气旋袭击加州，至少已2死 
炸弹气旋袭击加州，陆续传出灾情，已造成2死。 加州州长纽森（Gavin Newsom）宣布加州进入紧急状态「以支持因应措施及重建工作」，旧金山市已成立紧急行动中心。暴风雨来临，街头出现加油站被强风吹垮，部分地区停电，多处道路中断，海边也掀起巨大浪潮。 
暴风雨导致土石流，图为工作人员清除公路上的土石 
强烈暴风雨连续两天袭击加州，部分地区淹水 
旧金山一处加油站被强风吹垮 湾区4日和5日在狂风暴雨的袭击下，有数千棵树木倒塌，数百条道路被淹没，同时造成至少两人死亡。 这场强烈风暴是太平洋上空的「炸弹气旋」（bomb cyclone）和大气河（atmospheric river）结合的产物，在加州大部分地区造成破坏，并在湾区造成两人丧生，其中一人是还在蹒跚学步的幼童。 与除夕造成三人丧生的风暴相比，湾区这两日风暴的降雨较少，但连续三场暴风雨为湾区带来破纪录的降雨量。根据国家气象局的数据，从去年12月26日到今年1月4日，旧金山的总降雨量高达10.33吋，是自1871年以来旧金山最潮湿的10天。旧金山10天降雨量的最高纪录是14.37吋，是在1862年创下的。  气象局表示，从现在起到19日，加州还将出现更多风暴，下一个将在7日到达。气象预报指出，加州中部将出现豪雨，塞拉内华达山脉（Sierra Nevada）会降下更多雪，强风会持续袭击加州海岸，提高出现洪水、海岸侵蚀和土石流的风险。
湾区5日几乎所有城市都可以看到风暴造成的破坏，大部分是倒塌的树木造成的。媒体报导，倒下的树木压毁了汽车和房屋，阻断了道路和铁轨，导致湾区捷运和加州火车交通延误。旧金山公务局（Department of Public Works）表示，截至5日上午，旧金山有300多棵树倒塌。 受风暴系统影响，湾区数万户停电。太平洋燃气电力公司（PG&E）表示，4日（周三）晚上10点45分，湾区五个区域的99,456名用户都受到了停电的影响。
最大规模的停电事件发生在戴利城（Daly City），大约有1.4万名用户在傍晚时分停电。在伯克利，一次电力中断导致了5,000户停电。
周四早些时候，停电用户降至约71,000人之后，再次上升至83,867人。
太平洋燃气电力公司称，已启动超过3,000名工作人员来帮助尽快恢复供电。
4日傍晚，苏诺玛县奥西登塔镇（Occidental）一栋活动屋被一棵倒塌的红木砸中，导致坐在家中的两岁幼童托奇尼（Aeon Tocchini）死亡，托奇尼的父母和两个哥哥当时也在家，但没有受伤。 
苏诺玛县一个活动屋被大树砸中，造成两岁幼童托奇尼丧生 在苏拉诺县费尔菲德（Fairfield），一名19岁女子驾车在Vanden Road上经过一个水坑时失去控制，撞上路边的灯杆，当场死亡。警员表示，这名女子当时的车速过快。 另外，当局在沙加缅度县北部发现两名妇女的尸体，认为可能是洪水造成的。其中一名死者被确认是湾区圣利安住（San Leandro）的57岁华裔居民林美琼（Mei Keng Lam，音译） 加州5日沿岸巨浪滔天，海水淹没了房屋，圣他克鲁兹县多个码头遭大浪冲坏，其中卡比度拉码头（Capitola Wharf）断成两截，官员下令强制当地各码头和村庄居民撤离，商店关闭。 
圣他克鲁兹县著名旅游点卡比度拉码头被巨浪冲断 南加雨量低于预估 周末短暂放晴 南加地区持续的太平洋强暴风雨天气，正在对当地民众生活造成困扰。部分高速路和城市街道遭遇洪水，同时一些地区遭遇强风，先前发生野火的地方发生碎石崩落，引发居民对人身安全担忧。预计本周末前南加大部分地区会出现短暂晴天。 据国家气象局表示，所谓的「炸弹气旋」(bomb cyclone)锋面一夜间占据了南加地区。气象预报员说，风暴移动速度超过预期，所以降雨量也未有先前预期的多。根据当天上午9时发布的资讯，降雨量大约有1至3吋。不过5日降雨会持续一天。部分地区或有雷暴，且一些地方会降雨较多。虽然降雨量未达预期，还是导致部分地区发生洪水，给出行上班族造成相当困扰。 
南加在Sepulveda Basin因暴雨发生洪水，5日晨迫使多条道路关闭，圣费南多谷的交通也受影响。710号公路北向线在阿提夏大道段因为洪水暂时交通限制，有报告称发生洪水路面积水深达三至四呎。位于Sun Valley的5号公路部分路段也有洪水发生，导致部分线道关闭。 据来自马里布(Malibu)和加州交通局资讯，马里布地区的太平洋海岸公路(Pacific Coast Highway)在Big Rock段西向线，由于发生岩石垮塌导致车道关闭。同时，位于这条公路与Decker School路之间路段，也因相同原因被迫关闭。在Temescal Canyon路附近的PCH路段也有洪水报告，该地因大风发生电缆掉落及树木倒伏。 据洛县警局表示，棕榈谷地区部分街路发生泥石流。 国家气象局预报员表示，5日晚些时候发生的任何雷暴，都可能导致一些地区发生洪水。洛县山地冬季风暴警告将持续至5日晚上10时。截至5日晨，南加山地降雪多集中在海拔7000呎，到了午后至晚间，会降至5500呎。较高海拔地区降雪量可达1至2呎，6000呎以上降雪达3至6呎。 
南加沿海一带大浪警报将持续到6日上午10时，气象预报员警告会有激流和巨浪，高度或可达12呎。 6日（周五）南加大部分地区会多云转晴，气温会上升3至6度，但趋弱的风暴系统在本周日前可能导致降雨，下周初也或有更多降雨。预计下周晚些时候另一风暴系统可能再次出现，提醒当地社区要有准备。
纽森宣布紧急状态，建议居民最好囤三天食物 州长纽森1月4日宣布整个加州进入紧急状态，以持续应对冬季风暴。 
紧急公告的紧急救援工作，包括授权动员加州国民警卫队支持灾难响应，指示加州交通局通过联邦公路管理局的紧急救援计划，请求立即提供援助，以支持高速公路维修和其他支持当地响应和恢复工作。 州长还启动了最高级别的州行动中心，州和联邦政府成立了洪水行动中心，涵盖预报、水库行动协调，并为当地提供技术支持和沙袋等抗洪物资。 “加州正在动员起来，以保护人们免受即将到来的风暴的影响，”州长纽森说。“这种紧急状态将使该州能够在风暴发展时迅速做出反应，并支持当地官员的持续反应。” 
国家气象局预报有大雨和大雪、强风以及可能出现的额外洪水威胁。洪水影响可能会延续到周末，另外的风暴也会持续到下周。 预置资源
加州已预置消防和救援设备及人员，以支持全州的地方资源。如果发生泥石流、雪崩或山洪暴发，团队将迅速动员起来。 加州卫生与公共服务局 (CalHHS) 已与当地和社区合作伙伴合作，以确保弱势群体——残疾人、老年人和无家可归的人——了解即将到来的风暴，并在需要时获得服务。此外： 社会服务部准备与当地合作伙伴和美国红十字会合作建立集体庇护所。 公共卫生部准备部署地区工作人员来支持医院和医疗机构。 卫生保健访问和信息部准备向卫生保健机构部署结构工程师，以评估对基础设施的影响。 紧急医疗服务管理局准备部署救护突击队。
停电
清点需要用电的物品。计划电池和其他替代电源以满足您在断电时的需求，例如便携式充电器或移动电源。为每个家庭成员准备手电筒。确定您的家庭电话是否可以在停电时使用以及备用电池可以使用多长时间。
紧急警报提醒
加州人拨打 2-1-1 或 3-1-1 寻求帮助或提问。如果您遇到紧急情况，请拨打 911。 通过注册紧急警报（包括警告和疏散通知）来了解最新情况。前往CalAlerts.org注册以接收来自您所在县官员的警报。
洪水风险
如果您收到洪水警告： 了解您的医疗需求
与您的医疗服务提供者讨论由电力驱动的医疗设备和冷藏药品的停电计划。了解您的药物可以在较高温度下储存多长时间，并获得对生命至关重要的任何药物的具体指导。
发电机安全
便携式备用发电机会产生有毒气体一氧化碳 (CO)。一氧化碳是一种无味、无色的气体，会在没有警告的情况下致命。它每年夺去数百人的生命，并使数千人患病。请遵循以下步骤以确保您家人的安全。
使用便携式发电机时： 一氧化碳探测器 食物储存
为您的每个家庭成员准备足够三天的不易腐烂的食物和水。 仅在必要时打开冰柜和冰箱。您的冰箱可以将食物冷藏四个小时。 一个完整的冰箱可以保持两天的温度。如有必要，请使用带冰的冷却器。用温度计监测温度。如果温度达到 40 度或更高，请扔掉食物。
| 
