6月27日（周四）晚上，2024年美国总统选举进行了首场辩论。此次辩论，主要议题包括：经济、堕胎、无证移民、边境安全、俄乌冲突、税收、社会福利、气候变化等等...拜登虽然完成了整整90分钟辩论，但说话吞吞吐吐，口齿不清，还多次口误，甚至逻辑混乱，气势全无。两人辩论现场，部分精彩视频请戳：
老拜一上场的状态就不太好，目光呆滞动作缓慢，目光游离，声音也非常沙哑，以至于很难听懂他说了什么。竞选团队表示他患了感冒，影响了发挥。病得的真不是时候。辩论刚刚开始不久，老拜就进入了一次长达14秒的语无伦次和停顿。看上去他在竭尽全力辩论，但是正常人却谁也没听懂。当时正在谈论国内经济话题，老拜试图提醒观众，特朗普的减税政策耗尽了公共财政，累积了数万亿美元的新债务；而他与特朗普不同，想要对亿万富翁（billionares）增税。在后面的话中，他把亿万富翁说成了万亿富翁（trillionares）。世界首富的财富也不过2000多亿美元，美国根本没有万亿富翁。老拜意识到了自己的口误，但是思路已经被完全打破，开始了长达14秒的史诗级灾难。他已经无法再回到正轨了：“在新冠……对不起……看。”然后就是痛苦的停顿，时间一分一秒地流逝，最后以“我们终于击败了医疗保险”结尾。What？你们击败了医疗保险？他可能想说打败了医药公司，迫使它们通过老龄医疗保险计划为老年人谈判更低的药品价格。这本来是一项历史性的成就，没想到就这么被浪费在语无伦次之中。在讨论南部边境非法移民数量激增的问题时，拜登又开始思路混乱，不知所云。特朗普马上进入了攻击模式。“我真的不知道他在那句话的结尾说了什么。”“我认为他也不知道自己说了什么。”特朗普看上去气色很好，虽然比起当年当总统时略显瘦削，但是其霸气的劲头似乎并没有随着年龄增长而减弱。电视转播多次将两人同时呈现在电视屏幕上。一边是眼神凌厉，而另一边是目光失焦。同屏出镜，简直是对老拜的一次公开处刑。拜登在辩论中提到了去世的大儿子博·拜登，却称他“死在伊拉克”（其实是患脑瘤去世的）。今年拜登81岁，而特朗普78岁。拜登对川普冷嘲热讽：“这家伙比我小三岁，能力却差很多。”老实说，老拜实在不应该碰这个问题。特朗普表示，他参加了两项认知测试，“取得了优异成绩”，且最近赢得的高尔夫球俱乐部冠军。他说，一个人必须“非常聪明”并且击球远，才能在他拥有的俱乐部赢得这些冠军。“我认为我的状态非常好。”感觉和25或30年前一样好。《纽约时报》评价说：“拜登只比特朗普大三岁，但他看起来和听起来要老20岁。”就这，老拜还是提前花了10天的时间在戴维营闭关修炼的，而且辩论模式对他更加有利。辩论时，一方发言时另一方的麦克风是关闭的，不可能出现插话、抢话的情况，一方发言完毕，另一方有1分钟时间回应。4年前两人的总统辩论变成了大型吵架现场，被称为美国史上最糟糕的总统辩论，把主办方和观众们都吓怕了，现在才采用了这种方式。而且，辩论没有现场观众，对于特别会搞气氛的川总来说，也没有了发挥的舞台。就是这样，老拜还是大翻车了，如果不是闭麦的话，可能被川总霸凌。在第一个广告休息时段开始到来之前，胜负已经确定。两人交锋的精彩之处大部分都集中在辩论初期，比赛早早进入了垃圾时间。虽然经过休息后，拜登状态有很大的恢复，但已经为时已晚。也许之前的10天练得太辛苦了。拜登的高阶盟友28日早上指责拜登的竞选团队，称他们在拜登于戴维营的辩论彩排让他做了太多准备工作，还说如果让拜登多休息，辩论表现可能会更好。两人谈到了经济、俄乌冲突、特朗普被定罪等等话题。美国经济拜登：我从特朗普手中接下了烂摊子。特朗普：我主政时期美国拥有最好的经济。拜登：特朗普时代没有通胀是因为没有工作俄乌冲突特朗普：如果我们有一位受到普京尊重的总统，他就永远不会“入侵”乌克兰。拜登：我这辈子从没听过这么多胡言乱语。司法定罪特朗普：拜登的儿子被定罪了，他可能一出门也要被定罪。拜登：无耻！你在妻子孕期和艳星上床，你的品行跟野猫差不多。特朗普：我没睡过那个艳星，民主党的法官超级糟糕。阿富汗撤军拜登：在特朗普做总统的时候，他们还在阿富汗杀人。特朗普：阿富汗撤军是美国历史上最尴尬的一天。民主问题特朗普：毫无疑问，拜登的总统任期是有史以来最糟糕的。拜登：不能让他这样的人当选，我们亲眼目睹了国会山骚乱。移民问题特朗普：拜登让来自监狱和精神病院的人还有恐怖分子涌进美国。拜登：他在夸大事实。特朗普是否接受选举结果特朗普：要不是这家伙太烂了，我宁愿不当总统！他会把我们拖入三战！拜登：你才是那个导致三战的。而当辩论终于结束时，拜登又有些茫然了，以至于他的妻子吉尔·拜登不得不走入演播厅，把丈夫从台上领了下来。如果说拜登是普通的老人，这一幕无可厚非，但他毕竟是要继续担任总统4年的人，所以还真是挺让人忧心的。辩论后CNN发布的快速民调显示，有三分之二的人认为特朗普获得了辩论的胜利。在对两人领导国家的信任度方面：对特朗普有很大信心的人有36%，拜登仅有14%；对特朗普完全没有信心的有44%，但拜登高达57%。对比2020年的两次总统辩论，前面两次都是拜登胜利，而这次则是特朗普大胜。辩论结束后，民主党大惊失色，甚至传出要让拜登退选的言论。前白宫通讯主管凯特·贝丁菲尔德在接受采访时称：“乔·拜登的辩论表现实在令人失望。我认为没有其他办法可以解释这一点。”一名拜登盟友说，不忍心观看辩论，数度把电视关掉。也有拜登盟友表示，相较之下，78岁的特朗普虽然在90分钟全程重复扯谎，看起来却像个政治家。有民主党国会议员说，选民不喜欢特朗普，但对拜登的表现却非常诧异。他说：“我祈祷现在换人还不算太晚，其实根本可以避免走到这个地步。”民主党密苏里州联邦参议员麦卡斯基尔(Claire McCaskill)27日接受MSNBC新闻频道访问时说：“拜登今晚只需要做一件事却没做到，那就是让美国民众放心，让大家觉得这把年纪还是可以胜任职务。结果他却搞砸了。”副总统贺锦丽也承认拜登表现欠佳，“这是一个缓慢的起步，毫无疑问，但我认为这是一个有力的收尾”。“我们已经看到了拜登过去3年半的比赛表现，我不想花一整晚的时间谈论最后90分钟的比赛”。据悉，美国2024年总统选举第二场电视辩论将于9月10日举行，届时将由美国广播公司主办。
|
联系时请说明是在「百事通华人资讯网」上看到的，谢谢您！
|
