|
今天给大家分享一件真实且巨好笑的事情！
有个女子在佛罗里达警方召开的塞米诺尔高地(Seminole Heights)连环命案记者会上担任手语翻译，结果新闻播出后，看得所有听障观众一脸懵：这女的在说啥啊？
经核实，该女子名叫Derlyn Roberts, 是不请自来的冒牌手语翻译，看似一本正经，结果是在一通乱比划！
图片来自Tampa Bay Times，版权属于原作者
美国南佛罗里达大学的手语老师Rachell Settambrino在看过新闻后表示，她把整场记者会搞得像是在比节庆歌曲《Jingle Bells》，整个过程中仅翻译出了几个单字，比如“谋杀”、“3分钟，51小时前”等。其它部分全是在即兴乱整...
我真的很想问一句：大姐，你是怎么憋住不笑的？？？
事情发生后，警局发言人Steve Hegarty委屈巴巴地表示，记者会当天，Derlyn Roberts忽然出现在记者会的现场，并说自己是来担任手语翻译的。
虽然Hegarty自己并没有请翻译，但是他也不认识Derlyn Roberts, 所以以为是其他同事安排的工作人员，便感谢她支援，同意了让她在一旁进行翻译工作。
后来，Steve Hegarty在舆论压力下给她打了很多电话，希望能得到一个合理的解释（为什么要这么搞我们），Derlyn Roberts都没有回应。
警局发言人Steve Hegarty 图片来自ABC Action News，版权属于原作者
而且，Derlyn Roberts其实有多项诈欺以及窃盗的前科，根据法院纪录，她有多达41个假名。
图片来自WVLT，版权属于原作者
但这次的假冒成手语翻译员乱入记者会一事，警局表示，她的行为只是触犯道德上的界线，却并不算违法。（无能狂怒...）
真的很迷惑，这是图啥啊红红火火恍恍惚惚
网友评论
聋哑人:意大利面为什么要拌42号混凝土？
聋哑人：为什么给犯人买两个金镯子
聋哑人看到的：所以电视扮演意大利面的手肘是42号美国，谢谢珠穆朗玛峰的蚂蚁给了聊天记录五个森林
聋哑人：啃螃蟹变粗物流鸡蛋饼培训班惊喜不断培训班哦行吧颦蹙息马地起来
聋哑人：这是哪儿的方言？
聋哑人会不会觉得 这是外语
其实冒牌货冒充手语翻译出丑的事不是第一次发生了。
2013年，奥巴马总统出席南非前总统曼德拉的追悼会时，就有个陌生男子站在讲台上乱来。 
一通胡乱比划后，当地认证的手语翻译称，准确率为零。他甚至连基本的“谢谢”都不会表达。他所谓的手语动作，全靠编！！！
此外，2017年，又是佛州，飓风厄玛来袭，当Manatee县的官员敦促住在低洼和洪水区的居民赶紧疏散到地势高的地方时，旁边的手语翻译表达的是：披萨，熊抱......
难怪事后当地的官员被骂到亲妈都不认得......
--感谢你们请来了翻译，但他穿着亮黄色的衬衫！！！没有人能看到他的手！！！ --他经常停顿，一副迷茫的样子 --你们请来做手语翻译的这个人是谁？人们的生命正受到威胁。这个人却在乱指挥！严！重！不！及！格！
| 
